The Tokyo Korean Christian Church in Japan
   
 
TokyoChurch
HOME SiteMap Contact Us Japanese Korean English Chinese
TokyoChurch Main Menu
Information

[RE]:[RE]:5月4日（1週目）賛美解説【風は荒れ狂う】

양 은직様の文です。:조일형様の文です。:※読みやすくするため、分節して記入しています
:
:조집사님 수고하셨습니다.
:흔히 사용하지 않는 단어라서 부연 설명합니다.
:
:단어해석
:絶えて(부사)：부정어를 동반하여 전혀～이 없다, 한번도～없다
:じ(조동사)：부정추측, ～않겠지, ～않을 것이다 ＝ないだろう
: あらじ＝ないだろう
:ことごとく(부사)：모두 ＝すべて


도움을 주셔서 감사.감사.

직역에 가까운 상태라서 부드러운 해석이 되어있지는 않지만
이처럼 서로 노력해서 , 작사자의 그 의도를 알고
성령을 통해 그본질을 아는데 힘쓰는 것이 우리의 사명이라고
여기.
힘주어. 주장합니다!!! ^.^
  
 
 
[ Total : 1007 ] [ 32 / 34 ]
No. Subject File Name Date Hits
77      [RE]:[RE]:5月4日（1週目）賛美解説【風は荒れ狂う】  조일형08-04-271244
76  また喜びが増えましたね 조일형08-04-271252
75  경사스러운일 조일형08-04-161254
74  수련회 사진 한장더 실어요조일형08-04-081248
73  총무님 수고 많으십니다. 최정준08-04-071254
72    [RE]:총무님 수고 많으십니다. 조일형08-04-071253
71  3月月例会報告 조일형08-04-061249
70  즐거운 도시락시간에 관하여 조일형08-04-021243
69    [RE]:즐거운 도시락시간에 관하여 강평수08-04-051248
68      [RE]:[RE]:즐거운 도시락시간에 관하여 조일형08-04-051250
67  2008年修練会での皆さんの意見 조일형08-04-011244
66  다다이마!!!! 수련회 다녀왔습니다조일형08-03-291267
65    그리고 또 감사를 조일형08-04-021247
64      [RE]:그리고 또 감사를조일형08-05-081243
63    [RE]:다다이마!!!! 수련회 다녀왔습니다강평수08-05-241243
62      [RE]:[RE]:다다이마!!!! 수련회 다녀왔습니다 조일형08-05-251234
61  호산나 성가대 수련회갑니다 조일형08-03-231242
60  호산나 성가대 여러분, 너무 감사했습니다. 박문기07-12-141249
59    [RE]:호산나 성가대 여러분, 너무 감사했습니다.조일형08-03-301245
58      [RE]:[RE]:호산나 성가대 여러분, 너무 감사했습니다.조일형08-03-301238
57  나는 누구를 두려워하는가! 양 은직07-09-181256
56  고국에서 정화옥 인사 드립니다. 정화옥07-08-021238
55    [RE]:고국에서 정화옥 인사 드립니다. 조일형08-03-301247
54  조집사님의 우승을 축하드립니다.강평수07-06-201237
53    식사때의 두번째 사진입니다.강평수07-06-201241
52  장인영 집사님 입원 양 은직07-04-141241
51  수련회를 마치고 양 은직07-03-261255
50  호산나 수련회 최정준07-03-221277
49  2006년 사업 보고 (06 12 3 총회) 추미영06-11-231242
48   금주 토요일 남선교회 주최 간친회 실시 박문기06-10-031239
[Previous 15][31][32][33][34]

  

 

 
    ▲TOP  


〒162-0827 東京都新宿区若宮町24 東京教会
24 Wakamiya-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0827, Japan
Tel: 03-3260-8891 Fax: 03-3268-6130    
(C) The Tokyo Korean Christian Church in Japan Ministries. All rights reserved.