| |
|
感謝節を迎えて
|
●区分 ： 主日礼拝(日本語)
●説教日 ： 2011-11-20
●説教者 ： 金海奎 牧師
●聖書 ： 申命記26：1-11
●聖書本文：
감사절의 깨달음
신명기 26:1-11
네 하나님 여호와께서 네게 기업으로 주어 차지하게 하실 땅에 네가 들어가서 거기에 거주할 때에
네 하나님 여호와께서 네게 주신 땅에서 그 토지의 모든 소산의 맏물을 거둔 후에 그것을 가져다가 광주리에 담고 네 하나님 여호와께서 그의 이름을 두시려고 택하신 곳으로 그것을 가지고 가서
그 때의 제사장에게 나아가 그에게 이르기를 내가 오늘 당신의 하나님 여호와께 아뢰나이다 내가 여호와께서 우리에게 주시겠다고 우리 조상들에게 맹세하신 땅에 이르렀나이다 할 것이요
제사장은 네 손에서 그 광주리를 받아서 네 하나님 여호와의 제단 앞에 놓을 것이며
너는 또 네 하나님 여호와 앞에 아뢰기를 내 조상은 방랑하는 아람 사람으로서 애굽에 내려가 거기에서 소수로 거류하였더니 거기에서 크고 강하고 번성한 민족이 되었는데
애굽 사람이 우리를 학대하며 우리를 괴롭히며 우리에게 중노동을 시키므로
우리가 우리 조상의 하나님 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 우리 음성을 들으시고 우리의 고통과 신고와 압제를 보시고
여호와께서 강한 손과 편 팔과 큰 위엄과 이적과 기사로 우리를 애굽에서 인도하여 내시고
이곳으로 인도하사 이 땅 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅을 주셨나이다
여호와여 이제 내가 주께서 내게 주신 토지 소산의 맏물을 가져왔나이다 하고 너는 그것을 네 하나님 여호와 앞에 두고 네 하나님 여호와 앞에 경배할 것이며
네 하나님 여호와께서 너와 네 집에 주신 모든 복으로 말미암아 너는 레위인과 너희 가운데에 거류하는 객과 함께 즐거워할지니라
I. 내가 (빚진 자)라는 것을 깨달읍시다
“우리가 우리 조상의 하나님 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 우리 음성을 들으시고 우리의
고통과 신고와 압제를 보시고 여호와께서 강한 손과 편 팔과 큰 위엄과 이적과 기사로 우리를
애굽에서 인도하여 내시고 이곳으로 인도하사 이 땅 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅을 주셨나이다”(신26:7-9)
“내가 지금의 나 된 것은 하나님의 은혜로 된 것이다. 내게 주신 그분의 은혜가 헛되지 않아, 내가
모든 사도보다 더 많이 수고하였으나, 이것은 내가 한 것이 아니고 오직 나와 함께하신 하나님의
은혜로 한 것이다”(고전15:10, 바른성경)
“나는 그리스 사람에게나, 미개한 사람에게나, 지혜가 있는 사람에게나, 어리석은 사람에게나, 다
빚을 진 사람입니다”(롬1:14, 새번역)
II. 자신을 (내려) 놓고, 하나님을 (바라)봅시다.
“이제 제가 여호와께서 저에게 주신 이 땅에서 거둔 첫 열매를 여호와께 가져 왔습니다. 그리고 나서
그 광주리를 여러분의 하나님 여호와 앞에 높고,여호와 앞에 엎드려 경배하시오”(신26:10, 쉬운)
III. 가진 것을 (나누면서) 즐거워합시다
“그런 후에 여호와 하나님이 여러분과 여러분의 집에 주신 모든 좋은 것들에 대하여 여러분은
레위인과 여러분 가운데 사는 외국인과 함께 즐거워하십시오”(신26:11, 현대인)
IV. 감사의 능력을 체험합시다
“감사의 제사를 드리는 사람이 나를 높이고 길을 예비하는 자이니 내가 그들에게 하나님의 구원을
보여 줄 것이다”(시50:23, 쉬운)
感謝節を迎えて
申命記26：1-11
あなたの神、主が嗣業の土地として得させるために与えられる土地にあなたが入り、そこに住むときには、
あなたの神、主が与えられる土地から取れるあらゆる地の実りの初物を取って籠に入れ、あなたの神、主がその名を置くために選ばれる場所に行きなさい。
あなたは、そのとき任に就いている祭司のもとに行き、「今日、わたしはあなたの神、主の御前に報告いたします。わたしは、主がわたしたちに与えると先祖たちに誓われた土地に入りました」と言いなさい。
祭司はあなたの手から籠を受け取って、あなたの神、主の祭壇の前に供える。
あなたはあなたの神、主の前で次のように告白しなさい。「わたしの先祖は、滅びゆく一アラム人であり、わずかな人を伴ってエジプトに下り、そこに寄留しました。しかしそこで、強くて数の多い、大いなる国民になりました。
エジプト人はこのわたしたちを虐げ、苦しめ、重労働を課しました。
わたしたちが先祖の神、主に助けを求めると、主はわたしたちの声を聞き、わたしたちの受けた苦しみと労苦と虐げを御覧になり、
力ある御手と御腕を伸ばし、大いなる恐るべきこととしるしと奇跡をもってわたしたちをエジプトから導き出し、
この所に導き入れて乳と蜜の流れるこの土地を与えられました。
わたしは、主が与えられた地の実りの初物を、今、ここに持って参りました。」あなたはそれから、あなたの神、主の前にそれを供え、あなたの神、主の前にひれ伏し、
あなたの神、主があなたとあなたの家族に与えられたすべての賜物を、レビ人およびあなたの中に住んでいる寄留者と共に喜び祝いなさい。
Ⅰ．私たちは｢ 責任のある者だ｣ということを知らねばなりません
わたしたちが先祖の神、主に助けを求めると、主はわたしたちの声を聞き、わたしたちの受けた苦しみと
労苦と虐げを御覧になり、力ある御手と御腕を伸ばし、大いなる恐るべきこととしるしと奇跡をもってわたし
たちをエジプトから導き出し、 この所に導き入れて乳と蜜の流れるこの土地を与えられました。
(申命記26:7-9)
神の恵みによって今日のわたしがあるのです。そして、わたしに与えられた神の恵みは無駄にならず、
わたしは他のすべての使徒よりずっと多く働きました。しかし、働いたのは、実はわたしではなく、わたしと
共にある神の恵みなのです。 (Ⅰコリント15:10)
わたしは、ギリシア人にも未開の人にも、知恵のある人にもない人にも、果たすべき責任があります。
(ローマ1:14)
Ⅱ．自分を｢下ろし｣、神様を｢見上げ｣ましょう
わたしは、主が与えられた地の実りの初物を、今、ここに持って参りました。」あなたはそれから、あなた
の神、主の前にそれを供え、あなたの神、主の前にひれ伏し、 (申命記26:10)
Ⅲ．持っているものを｢分かち合いながら｣喜び祝いましょう
あなた の神、主があなたとあなたの家族に与えられたすべての賜物を、レビ人およびあなたの中に住んで
いる寄留者と共に喜び祝いなさい。 (申命記26:11)
Ⅳ．感謝の力を体験しましょう
告白をいけにえとしてささげる人は／わたしを栄光に輝かすであろう。道を正す人に／わたしは神の救いを
示そう。 (詩編50:23)
|
|
[total : 1798]
( 41 / 60 )
|
|
|
|
| |
|
▲TOP |
|
|
〒162-0827 東京都新宿区若宮町24番地 在日大韓基督教会 東京教会
24 Wakamiya-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0827, Japan
Tel: 03-3260-8891 Fax: 03-3268-6130 
(C) The Tokyo Korean Christian Church in Japan Ministries. All rights reserved.
|
|
|
|
