Home | Sitemap | Contact Us Japanese Korean English Chinese
유년부 TOP > 교회학교 > 유년부

꽃 주일「花の日」

알리는 글


샬롬!

다음주(6월 11일)는 어린이주일입니다. 한국에서는 5월 첫째주를 어린이주일로 지키고 있습니다만 유년부에서는 6월 둘째주일을 어린이주일로 지키고자 합니다.
어린이들을 위한 교육을 생각한 가운데 과자선물등으로 어린이들을 기쁘게하는 일도 있지만 어린이 스스로가 준비한 꽃으로 꾸며진 교회에서 예배드리는 시간을 가지고자 합니다. 더욱이교회의 탄생일인 성령강림주일(6월4일)을 보낸후 새교육관이 건축된 곳에서 `꽃주일 어린이주일`을 맞이하는데에 의미가 더 크리라 생각됩니다.
이날의 분반공부시간은 그림으로 교회꾸미기시간을 갖게 될 것이며 예배를 꾸민 꽃은 교회의 연로하신 할머니분들께 전달하며 만남의 시간을 갖고자합니다.

미흡한 점이 많으리라 생각됩니다. 그러기에 부모님들의 기도와 격려의 도움이 필요합니다. 다음주 어린이가 교회에 올때에 꽃을 준비할 수 있도록 도와주시기를 바랍니다. 꽃은 한송이라도 괜찮습니다. 어린이가 하나님께 예배를 위해 꽃을 준비하는 기쁨을 부모님과 함께 나누는 시간을 가질 수 있으면 좋겠습니다.


주님의 이름으로 가정에 기쁨과 평안의 꽃이 피어남을 기도합니다.



2006년 6월 4일
동경교회 교회학교 유년부 올림


------------------------------------------------------------------------

어린이 주일은 꽃주일이라고도 불립니다. 이는 1870년 미국의 한 조합 교회에서 어린이 주일을 맞이하여 예배당을 꽃으로 장식하고 샤론의 꾳 어린이라는 제목으로 어린이 예배를 드린 데에서 유래한 명칭입니다.


유 래
미국 메사추세츠 주의 어린이 주일을 제정한 유니버살리스트(Universalist)제일 교회의 레오날드(G. H Leonald)목사는 1856년 어린이들을 그리스도인으로서 훈련시키고 어른들에게 어린이에 대한 인식을 새롭게 한다는 취지에서 6월 둘째주를 자신이 사역하는 교회의 어린이 주일로 정하고 그날 어린이 주일 행사를 거행했습니다. 레오날드 목사의 어린이 주일 시행이후 교회들은 이에 대한 높은 관심을 나타냈고 그 결과 1868년에는 미국 감리교에서 1883년 미국의 장로교를 비롯한 대부분의 다른 교파들도 어린이 주일안을 결의안으로 통과시키게 되었습니다. 이러한 과정을 거쳐 어린이 주일은 교회 절기의 일부분으로서의 위치를 갖게 되었습니다.

그러나 이 무렵의 한국에서는 아직도 어린이에 대한 인식이 성숙하지 못했음은 물론 어린이라는 호칭조차 없던 상태였습니다. 따라서 당시 우리에게 선행되어야 했던 것은 어린이 주일의 제정보다도 자라나는 어린이들에 대한 바른 인식이었습니다. 이러한 때에 방정환 마해송 윤극영등 어린이 교육의 필요성을 절감했던 선각자들이 1922년 일본 동경에서 색동회를 조직하고 활동을 시작하면서 우리나라 사람들도 어린이의 중요성을 자각하게 되었습니다.
색동회는 1923년 5월 1일을 어린이 날로 정해 어린이 인격 보호와 바른 성장에 대한 어른들의 관심과 각성을 촉구하는 등 활발한 어린이 운동을 전개하였습니다. 그러면서 많은 어른들이 어린이에 대한 관심을 갖게 되었습니다. 한편 초창기 5월 1일이었던 어린이 날이 1927년 부터는 5월 첫째 주일로 그리고 1946년에 오늘날과 같은 5월 5일로 변경되었고 1957년에는 어린이도 인간으로서 존중되어야 한다는 내용의 어린이 헌장이 제정 공포되었다. 우리 나라의 교회들도 초창기에는 미국에서 처음 제정된 6월 둘째 주일을 어린이 주일로 지켜오다가 1956년부터 5월 첫째주를 어린이 주일로 변경하여 오늘날에 이르기까지 보다 활발하게 지켜오고 있습니다.


-------------------------------------------------------------------------






2006年6月4日

東京教会教会学校幼年部                  

お知らせ

シャローム!

来週(6月 11日)は子ども主日です。韓国では 5月第一週目を子ども主日として守っていますが、幼年部では 6月第2週目を子ども主日として守ろうとしております。
子どものための教育を思った中で、お菓子や贈り物等で子供たちに喜ばれる行事もありますが、子ども自らが教会のためにお花を用意し、礼拝をささげる時間を持とうとしております。さらに教会の誕生日であるペンテコステ(6月4日)を過ごしてから、新しい教育館が建築された所で「花の日、こどもの主日」を迎えることは意味がもっと大きくなるのではないかと思います。

この日の分級の時間では、絵で教会を飾るものを作る時間を持ちますし、礼拝でささげられたお花は教会の御年寄りのハルモニの方々にお渡しながらふれあう時間を持とうとしております。

未熟なところが多いと思われます。だからこそご両親のお祈りと励ましの助けが必要としております。 来週子どもが教会に来るとき、お花の用意ができるように手伝ってくださることをお願いいたします。お花は一輪でも構いませんので、神さまに礼拝をささげるために子どもがお花を用意する喜びをご両親と一緒に分かち合う時間を持つことができることを願っております。


主の御名によってご家庭に平安と喜びの花が咲くことを祈っております。

         



 以上


-----------------------------------------------------------------------


子ども主日は「花の日」とも呼ばれています。これは1870年アメリカの組合教会で子ども主日を迎え礼拝堂をお花で飾り、「シャーロンの花、こども」という題名をもって子ども礼拝をささげたことから由来した名称です。


由来
アメリカのマサチューセッツ州で子ども主日を制定したユニバーサリスト(Universalist)教会のレオナルド(G.H.Leonald)牧師は、1856年子どもをキリスト者として養成し、大人に子ともに対する認識を変えようと、6月第二週目を子ども主日と定め、その日を子ども主日としての行事を行いました。このようなレオナルド牧師による子ども主日のことがアメリカ全地域に広まり、その結果1868年にはアメリカのメソジスト教会が、1883年にはアメリカの長老教会が6月第二週目を「子ども主日」として決議し、礼拝を守るようになりました。

 しかしこの時期、韓国ではまだ子どもに対する認識がないまま、子どもという呼称もなかったのです。従って、当時韓国では、子ども主日の制定の先に子どもに対する正しい認識が必要でした。このとき、バンジョンファン、マヘソン、ユンクくヨンなど子どもの教育の必要性を実感した人たちは1922年日本の東京で「セクドンへ」を組織して活動しました。その動きによって、韓国でもこどもの尊重性を考えるようになりました。

セクドンへは1923年5月1日を子どもの日と定め、人格保護と正しい成長おための大人の関心を求める声をあげるなど、活発な子ども運動が展開されました。それから大人は子どもに対しての関心は一層高まりました。一方、5月1日であった子どもの日が、1927年からは5月第一週目と、そして1946年には、現在の祝日のように5月5日と変更されました。1957年には子どもも人間として尊重されるべきであるという内容をもった子ども憲章が制定、公布されました。韓国の教会も初期にはアメリカで定められた6月第二週目を子ども主日として守られてきましたが、1956年からは5月第一週目を子ども主日と変更しました。


  
 
 
[total : 672] ( 23 / 23 )
번호 제목 파일 이름 일자
12  성탄절 복장및 총연습에 관하여 손근희06-12-17
11  유년부 성탄절 찬송가 세번째곡 MP3 파일입니다 황성일06-11-19
10  유년부 성탄절 찬송가 두번째곡 MP3 파일입니다 황성일06-11-19
9  유년부 성탄절 찬송가 첫번째곡 MP3 파일입니다 황성일06-11-19
8  유년부 성탄절 찬송가 두번째 관리자06-11-18
7  유년부 성탄절 찬송가 첫번째 관리자06-11-18
6  유년부 선생님들께 (여름성경학교 준비) 손근희06-06-26
5  2006년 여름성경학교 손근희06-06-26
4  꽃 주일「花の日」  박수미06-06-06
3  교사 봉사자 선물의 건 오 정섭05-12-29
2  2005년 여름성경학교 손근희05-05-25
1  5월 성경암송구절과 행사 안내 양 은직05-05-03
[Previous 15][16][17][18][19][20][21][22][23]

  

 

 

    ▲TOP  



〒162-0827 東京都新宿区若宮町24番地 在日大韓基督教会 東京教会
24 Wakamiya-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0827, Japan
Tel: 03-3260-8891 Fax: 03-3268-6130    
(C) The Tokyo Korean Christian Church in Japan Ministries. All rights reserved.